harligaharjedalen.blogg.se

Mosippa: Mosippa är Härjedalens landskapsblomma. Mosippa heter på latin Pulsatilla vernalis. Den växer på hedar. Mosippan blir vanligtvis runt 10 cm men kan bli upp till 25 cm. Den blommar i April och Maj. På varje stjälk växer det endast en blomma. Den tillhör familjen Ranunkelväxter. När Mosippan blommar är själva blomman vänd mot himlen. Mosippan är en ört. På vintern dör blomman men bladen på marken är kvar men på våren blommar blomman igen och det går så år på år. Bladens utsida är lila och är klädd med små rostfärgade hår. Det är detsamma med skotten. Insidan är vit. Den upptäcktes år 1666.

Mosippa: Mosippa is the province flower of Härjedalens. The latin name of Mosippa is Pulsatilla vernalis. It grows on moors. Mosippan is usually around 10 cm tall. It can grow up to 25 cm. It blooms in April-May. Each stalk has only one flower. It belongs to the family Buttercup. When Mosippan blooms is the flower faces to the sky. Mosippan is a herb. In winter, the flower dies but the leaves on the ground are left but in spring the flower blooms again and it goes on and on year after year. It was discovered in 1666. 

Natur: Det finns mycket skog, höga fjäll och stora myrar i Härjedalen och den lägst belägna platsen ligger hela 300 meter över havet. Av alla fjäll i Härjedalen är Helagsfjället högst, 1796 meter över havet. I Härjedalen finns det cirka 40 fjälltoppar som är över 1000 meter. Högst uppe i fjällen börjar älven Ljusnan som rinner igenom hela landskapet. I dalgångarna finns det jordbruk men på grund av den korta sommaren så hinner brödsäd inte gro så invånarna odlar mest potatis och föda till djuren. I Härjedalen är sommaren mild och vintern kommer tidigt och är kall.

Nature: There are many forests, high mountains and large swamps in Härjedalen and the lowermost location is situated 300 meters above sea level. Of all the mountains in Härjedalen Helagsfjället is the highest, 1796 feet above sea level. In Härjedalen there are about 40 peaks that are more than 1,000 meters above sea level. High up in the mountains the river Ljusnan starts and runs though province. In the valleys there are farms but due to their short summer it is not enough time for the grain to ripen so most people grow potatoes and food for the animals.

Det var först 1645 som Härjedalen blev en del av Sverige. Innan dess var det en del av Norska riket. I det gigantiska skogarna finns det en pilgrimsväg som går igenom Härjedalen längs Ljungan mot Norge. Det sägs att det var här de första Häredalingarna som ursprungligen kommer från Norge slog sig ner långt inne i skogen i Lillhärdal.

History: It was not until 1645 that Härjedalen became a part of Sweden. Before that it was a part of the Norwegian kingdom. Through the gigantic forests, there is a pilgrimage that goes through Härjedalen along Ljungan to Norway. It is said that it was here the first people in Härjedalen (originally from Norway) settled deep in the woods in Lillhärdal.